日曜日, 4月 02, 2006

Daylight Saving Time

いわゆる、夏時間というやつです。日本でサマータイムというので、こちらに来てもそう呼ぶのだと思っていた私・・・。当然ながら、全く通じず正しくはDaylight Saving Timeと呼ぶのだと学習しました。
今日(4月第1週目の日曜日)から10月の最終土曜日まで、時計を1時間進めます。私はいつも、時計を直す時に1時間進めるのか、戻すのか???と迷ってしまいます。
案の定、今回も1時間戻すのだと思い込んで、昨晩に時計をセットして寝てしまいました。今朝起きて、1時間進めなければいけなかったことに気がつき、凹みました。
あぁ~、2時間も損した気分です。そこで、気を取り直して作った朝ごはんがこれ。先週末に、激安($8.47!)で手に入れたワッフルベーカーを始めて使ってみました。チョコチップワッフルにして、サワークリムを添えシロップをかけてあります。電熱式で火力が弱いのか、こんがりキツネ色になるまでには、結構時間がかかりましたが、納得の出来。
すっかりご機嫌も直り、さてこれからお仕事です。

4 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

ひとさまのブログにコメントするの、初めてなので、なんて書いて良いのかわかりませぬが。。。
コメント1:うまそう
コメント2:Daylight Saving Time、これって、April foolのなごりなんじゃないか、誰かそのうち「うそでしたー」って言うんじゃないかと一日中ビクビクしていました。月曜日にやっと「ホントだったんだ」と認識した私の初Daylight saving timeでした。

joe さんのコメント...

コメントありがとうございます。私の初Daylight saving timeはハロウィンでした。ちょうど日曜日で、この日から1時間時計を戻さなくてはいけなかったのですが、自堕落な休日を過ごしていた私はそれに気づいていなかった・・・。夜の9時頃にドアチャイムが鳴り、のぞき窓から見てみると、外に3歳くらいの子供が・・・。なんでこんな夜にって思ったけど、実はまだ8時でtrick or treatに来ていたのでした。ハハハ。

匿名 さんのコメント...

おいしそう!朝が早いと得した気分になるよね。私も今日は5時前からの授乳の後ゆっくり朝食したよ。はるきはぐっすりねてるし掃除・洗濯もできたし気分爽快です。

匿名 さんのコメント...

はじめておじゃまします。
サマータイムの切り替え迷うよね~。
ぼくは普通→サマーのときは”損する”、サマー→普通のときは”得する”と覚えていました。すなわち損するときはもう起きなきゃ~。得するときはまだ寝てられるー。と。
じゃあ今は日本との時差13時間ですねー。