あをによし

奈良で、よく耳にしたのがドラマの話。”鹿男あをによし”で、奈良が舞台でこのへん出てたよ～、っていう会話がちらほら聞こえてきたのでした。ドラマはちらちらとしか見たことなかったので、あんまり気にしてなかったんだけど、世間で話題になると、ミーハー魂がくすぐられてしまうのです。
まずは、”あをによし”ってナンのことよ？、と。人に聞いた＆自分でも調べたところによると、なんでも”奈良”という言葉に付く、枕詞らしいです。
広辞苑では、「奈良」「国内（くぬち）」にかかる、枕詞。奈良に顔料の青丹を産出したことが秘府本万葉集抄にみえるが、事実か伝説の記録か不明。一説に、「なら」に続けたのは顔料にするために青丹を馴熟（なら）すによるという、とあります。むづかしいっス。
ともかく、書店で並んでいる原作本を読んでみた。面白ファンタジーである。字もでかくて読みやすい。最近、活字離れが甚だしかったので、リハビリにはちょうどよかったかも。
「あをによし寧楽（なら）の京師（みやこ）は咲く花の薫（にほ）ふがごとく今盛りなり」
頭が、固くなってしまいそうなので、鹿の写真でちょっと癒しを・・・。